terça-feira, 24 de agosto de 2010

-25

i am so sorry... ok if i was really sorry i would have been writing, right? and i haven't. i am not sorry, i have been just lazy. but that's the idea: a lazy workaholic avatar, remember?
i really have to continue with Lerrnst but i have stopped on this number. I don't know why, even though it's not 365 or 366 or 367, it is only 300, i am stuck in here. maybe you have a word or two to make me move on, but right now... i am stuck, let's see if tomorrow an idea comes in
---
estou tão arrependido... ok se realmente estivesse arrependido tinha escrito, certo? o que não aconteceu. não estou arrependido, fui apenas preguiçoso. mas é essa a ideia: um lazy workaholic avatar(1), lembras-te?
tenho mesmo de continuar com o Lerrnst mas parei neste número. não sei porquê, mesmo sem ser 365 ou 366 ou 367, é apenas 300, estou aqui preso. talvez tenhas uma palavra ou duas que me façam seguir em frente, mas neste momento... estou preso. vamos ver se amanhã uma ideia aparece.

(1) pois: isto não tem graça nenhuma se for traduzido. pode ficar assim?